-
1 zerstörungsfreie Werkstoffprüfung
прил.3) хим. гамма-дефектоскопия5) дор. испытание без разрушения7) АЭС. испытание материала без разрушения образца, неразрушающий контроль материала8) судостр. испытание без разрушения материалаУниверсальный немецко-русский словарь > zerstörungsfreie Werkstoffprüfung
-
2 Werkstoffprüfung
сущ.1) общ. испытание материала, испытание материалов2) тех. дефектоскопия3) полигр. испытания полиграфических материалов4) АЭС. контроль материала -
3 Normalprüfkopf
-
4 Werkstoffprüfung
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Werkstoffprüfung
-
5 zerstörungsfreie Prüfung
прил.1) авиа. неразрушающее испытание (материалов), испытание без разрушения (образца)2) тех. испытание без разрушения образца3) электр. неразрушающее испытание4) АЭС. неразрушающий контроль5) свар. контроль (швов) без разрушения, контроль швов без разрушения6) судостр. испытание (материала) неразрушающим методомУниверсальный немецко-русский словарь > zerstörungsfreie Prüfung
-
6 Materialprobe
сущ.1) общ. образец материала2) стр. контроль качества материалов, испытание материала3) текст. исследование материалов -
7 Festigkeitsprüfung
сущ.1) общ. испытание прочности, контроль прочности2) геол. испытание на прочность, определение твёрдости, определение крепости (породы)3) текст. определение прочности на разрыв5) свар. проверка на прочность -
8 Materialprüfung
сущ.1) воен. проверка качества материальных средств, проверка состояния материальных средств2) тех. дефектоскопия, испытание материальной части, испытание материалов3) стр. испытание материала, контроль качества материалов4) текст. исследование материалов -
9 Werkstoffprüfung
f <-, -en> испытание [контроль] материалов [материала]
См. также в других словарях:
КОНТРОЛЬ ОПРОБОВАНИЯ — проверка достоверности всех операций опробования сравнением результатов испытания контролируемых и контрольных проб. Взятая проба контролируется путем отбора сопряженной (взятой на том же месте) пробы тем же или заведомо более надежным способом,… … Геологическая энциклопедия
Контроль качества лабораторных исследований — подразделяется на внутренний (внутри лаборатории) и внешний (со стороны контролирующих органов). Цели контроля: 1) определить, насколько достоверные, надежные и сравнимые результаты выдает лаборатория или конкретный лабораторный работник; 2)… … Словарь микробиологии
Контроль микробиологический — слежение и выявление инфекционного агента в пробах объектов окружающей среды, продовольствия, пищевого и фуражного сырья, воды и клинического материала . EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
контроль (металлургия) — контроль Проверка соответствия предъявляемым требованиям характеристик или свойств изделий (размеров, формы, материала, физико механических свойств, качества, функциональных характеристик и др.). [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
контроль семантической информации (цифровой карты) — Проверка соответствия семантической информации количественным и качественным характеристикам объектов исходного картографического материала. [ГОСТ 28441 99] Тематики картография цифровая Обобщающие термины методы и технологии изготовления… … Справочник технического переводчика
контроль — 2.7 контроль (control): Примечание В контексте безопасности информационно телекоммуникационных технологий термин «контроль» может считаться синонимом «защитной меры» (см. 2.24). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контроль — [inspection, control, testing] проверка соответствия предъявлямым требованиям характеристик или свойств изделий (размеров, формы, материала, физико механических свойств, качества, функциональных характеристик и др.). (Смотри также Дефектоскопия) … Энциклопедический словарь по металлургии
контроль семантической информации (цифровой карты) — 67 контроль семантической информации (цифровой карты): Проверка соответствия семантической информации количественным и качественным характеристикам объектов исходного картографического материала Источник: ГОСТ 28441 99: Картография цифровая.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контроль качества печатных форм — оценка качества и комплектности печатных форм, проводимая визуально (в том числе с помощью лупы) перед установкой их в печатную машину. При этом проверяют, чтобы изображение на форме было расположено в соответствии с макетом. На поверхности формы … Краткий толковый словарь по полиграфии
КОНТРОЛЬ — [inspection, control, testing] проверка соответствия предъявляемым требованиям характеристик или свойств изделий (размеров, формы, материала, физико механических свойств, качества, функциональных характеристик и др.) … Металлургический словарь
ГОСТ Р 52361-2005: Контроль объекта аналитический. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52361 2005: Контроль объекта аналитический. Термины и определения оригинал документа: 49 аккредитованная аналитическая лаборатория: Аналитическая лаборатория, получившая в результате ее проверки органом по аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации